Turath : patrimoine immatériel. matériaux, documents et études de cas Les cahiers du Crasc, N°08, Turath N°4, 2004, 215 pages, ISSN : 1112-3451 | Sommaire Sommaire Présentation PNR 7-10 Présentation du numéro 11-12 I- Etudes | دراسات Le conte oral : théâtralisation et écritureRahmouna MEHADJI 15-22 Une légende hagiographique : « L’histoire de Setti avec Sidi Abdelkader El-Djilali » Poème du genre melhoun de cheikh Boualem El-BraziAhmed Amine DELLAÏ 23-42 Le cheikh et le phonographeHadj MILIANI 43-67 رقصة الصف بين الفرجة والمرجع الثقافي -قراءة سيمائية في المكون التواصليمحمد تحريشي 9-16 مجموعة من الأبيات الشعرية والأمثال الشعبية بمنطقة سطيف نور الدين كوسة 17-21 الممارسة المسرحية في التراث الشعبي – الحلقة نموذجاالطيب مناد 23-26 فــنون شعبية من الجنوب الغربي الجزائريبركة بوشيبة 27-42 صورة المرأة من خلال الأمثال الشعبيةمختار رحاب 43-48 أشكال التعبير الشعبي عند قبيلة بني هديلبلقاسم بومديني 49-69 II- Dossier : patrimoine immatériel 1. Législation algérienne - Protection du patrimoine culturel - Inventaire des biens culturels - Banque nationale des données 71-88 2. Recommandations et convention internationales - Sauvegarde de la culture traditionnelle et populaire - Convention internationale pour la sauvegarde du patrimoine immatériel 89-106 III- Matériaux | مواد Eléments de bibliographie sur le conteRahmouna MEHADJI 109-116 أغاني شعبية خاصة بنساء مدينة مستغانم 73-82 أغاني شعبية خاصة بالعمل 83-86 وثائق -IV أغنية مضحكة على الطلبة + ترجمة 89-99